La IFC publica la traducción de esta obra. Reproducimos el texto que nos han envíado:
La Institución Fernando el Católico, avanza en su propósito de dar a conocer obras clave de la historiografía europea actual a través de su colección “Historia Global.”
Muy por encima de otras más conocidas, como las de Georg G. Iggers, Christian Simon, Daniel Woolf o Michael Bentley,Geschichtswissenschaft im Zeitalter der Extreme. Theorien, Methoden, Tendenzen von 1900 bis zur Gegenwart (su título original) constituye la mejor síntesis de historia de la historiografía del siglo XX editada hasta el momento.
En este recorrido por un siglo de historiografía, Lutz Raphael ofrece al lector un iluminador análisis de la relación entre las corrientes del pensamiento histórico (teórico y también disciplinar), sus logros y el devenir de la historia del conocimiento con mayúsculas. El largo trecho que une el devenir de los conceptos rectores de la disciplina hasta las tendencias de la investigación es recorrido de forma ágil y rigurosa, evitando, tal como advierte el propio autor, la enumeración innecesaria de obras y autores. Al mismo tiempo, el autor no renuncia a ofrecer una escueta pero fundamentada evolución del oficio de historiador, mostrando cómo los grandes cambios sociales y políticos afectaron a sus estrategias cognitivas y también profesionales.
En definitiva, La ciencia histórica en la era de los extremos es una magnífica oportunidad para acceder a un siglo que, en tantos sentidos, ya no es el nuestro, sin cuyo conocimiento previo apenas podemos comprender nuestra propia forma de abordar la historia.
Blog de Historiografia 